Malas noticias para esta esperada película. La actriz de doblaje Laura Torres anunció ayer en la TNT de México que no interpretará a Goten en Dragon Ball Z: Batalla de Dioses.
Las palabras de la actriz fueron las siguientes:
A mí me da mucha tristeza. Quiero que lo sepan. No es por mí. Yo me puse a sus órdenes. Hablé. Hubo un rumor que decía que yo estaba inhabilitada y que ya no trabajaba. Entonces yo hablé con la empresa. Me puse a sus órdenes. Incluso yo les dije que lo hacía gratis. Incluso también dije que si no querían que yo estuviera en esa empresa, yo mandaba mi audio. Todo en honor de ustedes, los fans. Les voy a decir algo de corazón, y quiero que lo sepan de mí. Les voy a decir que, tan incómodo es a lo mejor para ellos que yo vaya, como para mi ir. También se los quiero decir. Pero yo estaba dispuesta a hacerlo. Porque para mí, yo creo que lo más importante son ustedes los fans. Y a mí me parece que el público merece respeto y exigir lo que está pagando. Para mí eso es importante. Pero de todo esto que ocurrió, me dio mucha alegría darme cuenta que los jóvenes como todos ustedes vienen empujando, exigiendo un derecho que les corresponde. Nosotros no podemos ir a un restaurante y pedir una sopa de tortilla, y te traen una de fideo, y comérnosla. Si vas a pagar, tú tienes que exigir lo que es importante. Y es más, va a ser muy lamentable quien interprete a Goten, porque está faltando el respeto a su propia profesión y a todos nosotros. Gracias por su amor, chicos, de verdad, por el apoyo y por todos los mensajes que me han llegado. Me da mucha tristeza, quiero que lo sepan, porque es parte de mi vida y porque ustedes lo pidieron. Mucha gente dijo que el personaje Goten no es de nadie. Yo no lo creo. Sí creo que los personajes son de las personas que iniciaron un proyecto. Y algo muy importante que les quiero decir a todos ustedes, chicos, los valores son muy importantes en estos momentos, porque si nada es de nadie, entonces no nos respetamos entre nosotros, no nos respetamos nuestros esposos, nuestros novios, nuestros amigos, y es como ser una sociedad de deshecho, y eso no somos chicos. La amistad y la ética profesional existen. Entonces muchas gracias a todos ustedes, a los que me apoyaron y que me quieren. Para mí eso es importante y quiero que sepan que de mi parte hice todo lo posible.
Ver desde el Minuto 9:10
También se ha confirmado que el doblaje de la película ha finalizado y que todos los actores ya grabaron los loops de sus respectivos personajes. Se desconoce a la actriz encargada de interpretar la voz de Goten y probablemente esta información no se revele hasta el estreno de la película, ya que los actores y el director están bajo contrato de confidencialidad.
Las palabras de Laura no hacen más que corroborar la información que ya habíamos dado anteriormente: El estudio de New Art Dub se negó a llamarla por haber liderado la huelga de 2005. Lo cierto es que actuaron con mucha malicia: Primero comunicando al cliente que la actriz estaba retirada y luego (ante la presión de los fans) reconociendo que estaba vetada del estudio y negándose a llamarla por esta razón, a pesar de las insistencias del cliente y de los millones de fans a lo largo de Latinoamérica.
Se espera que muy pronto Diamond Films emita un comunicado confirmando esta lamentable noticia.
Fuente: ANMTV
No hay comentarios:
Publicar un comentario