Menú

miércoles, 9 de mayo de 2018

Sailor Moon Crystal: Confirmado doblaje en México con elenco original


El pasado 5 de marzo confirmábamos la llegada de Sailor Moon Crystal a México por Azteca 7. El día de hoy tenemos nuevos datos sobre el doblaje.

En una conferencia realizada hace unos días en Mérida, Yucatán, Cristina Hernandez (voz de Chibiusa) confirmó ser la directora de doblaje de Sailor Moon Crystal. La actriz manifestó una gran alegría por este proyecto:

"Estoy tratando de poder rescatar a todas las voces originales. porque esto fue hace 20 años. Ya eran grandes (las actrices), y entonces no todas están disponibles. Pero les juro que he tratado de rescatar todo lo que he podido del reparto original. Hay voces que ya no puedo rescatar, pero les pido que confíen en mí, buscaré grandes talentos para poder suplir a esas otras voces que ya no voy a poder cubrir porque tienen mucho tiempo. Les juro que mi corazón va dentro de ese proyecto con todo mi amor y para todos ustedes."

Entre las voces confirmadas, regresa Paty Acevedo como Usagi Tsukino y Rossy Aguirre como Ami Mizuno. Como mencionábamos anteriormente, la serie se estrenará por Azteca 7 en algún momento del 2018.

Brenda Nava confirmó en su Twitter que ella es la encargada de la traducción de Sailor Moon Crystal.

Fuente: ANMTV

No hay comentarios:

Publicar un comentario