miércoles, 27 de noviembre de 2013

Revelado trailer y elenco de doblaje de Soy una Diosa, ¿Y ahora qué?


La empresa Kora International, ha revelado a través de un comunicado de prensa el detalle del elenco de doblaje que participará en la localización de Soy una Diosa, ¿Y ahora qué? (Kamisama Kiss) para latinoamérica, además de un trailer promocional.

En el documento se pueden apreciar los nombres de los actores que interpretarán a los personajes principales de la serie, además del detalle de quiénes serán los encargados de prestar sus voces a las canciones de la producción.

El reparto, a continuación:

Nanami: Jessica Ángeles 
Tomoe : Oscar Flores 
Onikiri : Liliana Barba 
Kotetsu : Jocelyn Robles 
Kurama : Pepe Vilchis 
Mikage : Arturo Cataño 
 Isobe : Miguel Ángel Leal 
Kotaro : Miguel Ángel Ruíz 
Princesa del Pantano : Melissa Gedeón 
Aotake : Jorge Roig Jr. 
Títulos : Cristina Hernández 

Dirección de Diálogos : Arturo Castañeda 
Traducción & Adaptación : Kora International - Studio Koe 

Producción Ejecutiva : Arturo Cataño, Luis Leonardo Suárez 
Productores Asociados : Ricardo García, Osvaldo Soto, Roberto Flores, Claudio Ortega, Victor González

Adaptación & Dirección Musical : Luis Leonardo Suárez 
Intérpretes Musicales : Melissa Gedeón (Op&ED), Pepe Vilchis (Tema de Kurama & Ending de Kurama) 

Ingeniero de Grabación : Rodrigo Martorell 
Ingeniero de Mezcla : Carlos Gómez 
Producción General : Kora International - Studio Koe en colaboración con Mad Pencil Studio. 

Además, la empresa ha puesto a disposición de los fans el trailer mostrado hace unos días en varias convenciones, en el cual se pueden apreciar escenas del primer capítulo con su respectivo doblaje al español.

La serie cuenta la historia de Nanami Momozono, una joven de 17 años que es desalojada del departamento en donde vivía por las deudas de juego de su padre, quien ha escapado abandonándola. Una noche, Nanami salva a un extraño hombre llamado Mikage, quien era acosado por un perro. Al contarle su historia, Mikage le ofrece su casa para alojar, pero sin embargo al llegar, la joven se da cuenta que aquel lugar era un templo y que el tal Mikage, sin su consentimiento, la ha designado como una diosa de la tierra. Ella estará a cargo de atender las oraciones de los creyentes y tendrá como sirviente a Tomoe, un demonio que llamará su atención y que no estará para nada de acuerdo con recibir órdenes de la recién elegida diosa.

Kora International es una empresa dedicada a la producción y distribución de medios con más de 5 años de experiencia en el mercado, y entre sus trabajos cuenta con participación en series como Un Show Más, Hora de Aventura y Los Guerreros del Zodiaco: El Lienzo Perdido. Se espera que el primer volumen de "Soy una Diosa, ¿Y ahora qué?" llegue a las tiendas en Diciembre de este año.


Fuente: ANMTV

1 comentario:

Cece R _ La Calavera Literaria dijo...

yo queria que enzo fortuni haga la voz de tomoe




El Ave Fenix Saluda al Templo del Monje Miroku