viernes, 26 de julio de 2013

Revelan elenco que doblará Dragon Ball Z: La batalla de los dioses


Diamond Films reveló la lista oficial de actores mexicanos que doblarán Dragon Ball Z: La batalla de los dioses. ¡Carlos Segundo regresa como Piccolo!

Tras la reciente confirmación del regreso de los actores Mario Castañeda y René García para los papeles de Goku y Vegeta en la película anime Dragon Ball Z: La batalla de los dioses, Diamond Films liberó finalmente la lista de actores mexicanos que complementarán el proceso de doblaje de esta esperada película.A continuación, la lista completa (personaje, actor):

Goku                              Mario Castañeda 
Vegeta                            Rene Garcia 
Bulma                             Rocío Garcel 
Mai (niña)                       Susana Moreno 
Pilaf                                Yamil Atala 
Shu (niño)                       Manuel Campuzano 
Trunks                            Gabriela Willert 
Krillin                             Eduardo Garza 
Son Gohan                     Luis Alfonso Mendoza 
Piccolo                           Carlos Segundo 
Oolong                           Arturo Mercado 
Milk                               Patricia Acevedo 
Shenlong                        Abel Rocha 
Videl                              Carola Vázquez 
Dende                            Irwin Daayán 
Supremo Kaiosama        Irwin Daayán 
Mr. Satan                       Ricardo Brust 
Bubbles                          Ernesto Lezama                   
Majin Buu                       Mario Sauret  
Antepasado Supremo      Ernesto Lezama 
Narrador                         José Lavat 
Androide 18                    Cristina Camargo 
Yamcha                           Ricardo Mendoza 
Ten Shin Han                   Ismael Larumbe 
Ox Satán                         Mario Sauret

Los fans del doblaje original estarán de acuerdo en que, salvo unas cuántas excepciones, el elenco original esta de vuelta… ¡incluyendo a Carlos Segundo como Piccolo y José Lavat como el narrador!¿Qué opinan? ¿Están complacidos con el esfuerzo para traer de vuelta a quienes doblaron las series hace tanto tiempo? ¿Es definitivo para que decidan verla en salas de cine el próximo 27 de septiembre? La gran incógnita ahora es saber quién hará el papel del maestro Roshi, pues el actor Jesús Colín (quien lo hizo originalmente) falleció hace un par de años y ademas aun no se ha confirmado la voz de Goten la cual deberia ser Laura Torres pero por el problema que ya hemos mencionado anteriormente podia estar en la cuerda floja, esperemos pronto se resuelva esta duda.

Cabe destacar que Genaro Vazquez la voz oficial del Supremo Kaiosama no estara de regreso debido a que no fue llamado por vivir en Canada apesar del que mismo actor comento via facebook que estaba dispuesto de grabar al personaje y mandar los audios desde alla.

Fuente: Cine Premiere

No hay comentarios:




El Ave Fenix Saluda al Templo del Monje Miroku